ヴォートフォーバイシサムフェアトレード | ショップ詳細

業種	フェアトレードファッション・インテリア	TEL	078-200-4188
営業時間	10:00-20:00	URL	http://www.sisam.jp/

14th ANNIVERSARY　THANKS FAIR　3/20-3/23

2025.03.03

こんにちは、地下2階 vote for by sisam FAIR TRADE スタッフです。

おかげさまで、2025年3月18日で14周年を迎えます。

いつも支えてくださるみなさまへ

今年も感謝の気持ちをお伝えするフェアをご用意しました。

14年間の感謝の気持ちを込めて、、、

▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

vote for by sisam FAIR TRADE　三宮SOL店

14th ANNIVERSARY　THANKS FAIR

3/20(木/祝)~23(日)

★神戸・岡本店でも同時開催★

▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

イベント限定特典はこちら！

【1】【5】は三宮SOL店と岡本店の特典です。

【2】～【4】は三宮SOL店限定の特典です。

························································

【1】 sisamポイント10倍！

その日のお買い物は、sisamマイページと

sisamメンバーズカードのポイントが10倍です。

実質10％分お得！

【2】コラボアクセサリー限定販売

アトリエhitoketa×三宮SOL店の14周年を記念したコラボレーション

アクセが販売スタートします✨

【3】sisamの新作先行販売

インドの手紡ぎ手織り生地のカディと人気のヘンプコットン衣料、

タイの定番トップス等、新作アイテムがずらり！！！

一足早く春の新作を見ていただけます。

【4】TWO CHAPATI 限定販売

三宮SOL店スタッフいち押し「TWO CHAPATI」の期間限定shopが出現。

木版プリントのガーゼハンカチに加え、

今年は様々な雑貨もみなさまをお迎えします。

【5】SISAM PASSPORT スタンプ押印

フェア期間中に三宮SOL店と岡本店でお買い物をしていただくと、

記念に1スタンプずつ押印いたします。

························································

みなさまにお買い物を楽しんでいただけるよう

スタッフ全員でお迎えの準備をしています！

みなさま、是非いらしてください♪

························································

感謝祭についてinstaもご覧ください♪

3/2(日)まで春のアクセサリー展開催♪

2025.02.17

こんにちは、地下2階 vote for by sisam FAIR TRADEスタッフです。

ただいま“春のアクセサリー展”開催中です。

＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・

春のアクセサリー展

3/2(日)まで

・hirotajunko

・hitoketa

・atelier mallet

＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・

hitoketa（ヒトケタ）

シンプルだけどありそうでない、

そんな真鍮アクセサリーを製作しているhitoketa。

きらびやかな装飾ではなく、

肌着のようにさりげなく彩るアクセサリーが日常のプラスワンに。

重ね付けにもおすすめです。

松ぼっくりに小枝などなど、、、新作もとってもかわいい！

イヤーカフも揃っています♪

atelier mallet（アトリエ・マレット）

上質な素材、手仕事感のあるものなど、

大人の女性のためのアクセサリー。

カレンシルバーや天然石を使用した

指輪、ピアス、ネックレスなどが並んでいます。

カレンシルバーは、

タイやミャンマーの山間部に住むカレン民族の人々によって、

伝統的に手作りされた高純度のシルバー製品です。

ピアスと指輪など、お揃いで着けられるアイテムもあります♪

hirotajunko（ヒロタジュンコ）

“自分だけのお気に入りを見つけて日常とは少し違う心躍る日々を”

残糸や残布、長い月日を経た日本の良きモノ達を、

甦り循環させ新たな時を刻む、ヒロタジュンコさんのアクセサリー。

前回のブログもご覧ください♪

それぞれの作家さんのアイテムで、

オケージョンにおすすめのものを集めてみました！

ワンピース：KL サテンマサラチャイワンピース

＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・

春のアクセサリー展

3/2(日)まで

・hirotajunko

・hitoketa

・atelier mallet

＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・

※商品はすべて1点もののため、完売の場合はご了承ください

※通信販売は致しかねます

お気に入りのアクセサリーで、春を迎える準備を♪

2/1-3/2 春のアクセサリー展開催♪

2025.02.01

こんにちは、地下2階 vote for by SISAM FAIR TRADE スタッフです。

ただいま開催中のPOP UPのご紹介です♪

＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊

春のアクセサリー展

@vote for by sisam FAIR TRADE 三宮SOL店

2/1(土)～ hirotajunko

2/7(金)～ hitoketa

2/13(木)～ atelier mallet

＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊

今回は3作家さんが次々に登場しますので、

何度足を運んでいただいても楽しんでいただけます♪

第1弾！hirotajunko（ヒロタジュンコ）@hirotajunko

“自分だけのお気に入りを見つけて日常とは少し違う心躍る日々を”

残糸や残布、長い月日を経た日本の良きモノ達を、

甦り循環させ新たな時を刻む、ヒロタジュンコさんのアクセサリー。

作家さん一押しは、近江真綿シリーズ！

とっても貴重な緑繭から作られる絹を使用した、

優しくも存在感のあるアクセサリーです。

そのほかにも、ガラス瓶をアップサイクルして作られたビースの首飾り、

残糸を使用したものなどなど、SDGsの理念の元、制作された作品たちは、すべて一点もの。

お気に入りを見つけにいらしてください♪

＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊

春のアクセサリー展

@vote for by sisam FAIR TRADE 三宮SOL店

2/1(土)～ hirotajunko

2/7(金)～ hitoketa

2/13(木)～ atelier mallet

＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊

※1点もののため、完売の際はご容赦ください

※通信販売は一切行っておりません

次回は、hitoketaとatelier malletを紹介させていただきます、

お楽しみに～！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

詳しくはこちらをご覧ください♪

１年がんばった自分にごほうびを♪

2024.12.06

こんにちは、地下２階vote for by sisam FAIR TRADEスタッフです。
1年の終わりに、お世話になった方や、大切な家族、
がんばった自分へのプレゼントを探している方も多いのではないでしょうか。

今日は、たくさん店頭に並んでいるアクセサリーの中から、
贈り物にもぴったりの、この冬のスタッフ一押しアクセサリーをご紹介します♪

Mitra Bali
2025年春夏の新作から、いち早くアクセサリーが登場！
身近な植物をテーマにしたコレクションから、
つぼみや花冠をイメージしたデザインが可愛らしいシリーズです。

スタッフおすすめ♪

・シードリング(イヤーカフとしても使用できます！)
・ツボミイヤリング

そして、ただいま〝ごほうび展〟開催中です。
12/25(水)の期間限定で、2作家さんの素敵な作品が揃っています。
1年頑張った自分にごほうびを！

toya

真鍮、シルバーをつかったシンプルで合わせやすいtoyaのアクセサリー。
toyaには木という意味があります。
木という漢字を書くとき漢数字の「十」「八」と書いていくので
十八→とや→toya。
木のように少しずつ年輪を重ねていけるようなお店になりたいという
思いが込められています。

スタッフ一押し！

・toya リング細く長く(人差し指)
・toya リング永遠(中指)
・toya バングル鉄味
・subakamana ツブ2wayリング

usukabard

石に宿る自然の表情を引き出した繊細で美しいアクセサリーのuskabard。
旅をすることからはじまり、海外で出会った素材で装身具を製作しています。
彼らが大事にしていることはとてもシンプル。
自分たちがわくわくするような素材をあつめること。
製作するのがたのしいということ。

スタッフお気に入り♪

・usukabard リングシルバー(中指)
・usukabard リングサファイア(薬指)
・subakamana メグルバングル

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ごほうび展
12/25(水)まで
toya
usukabard
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
※作家の作品はすべて１点もののため、売り切れの場合もございます
※通信販売は行っておりません
ご了承ください。

素敵な贈り物がみつかりますように。

福袋予約開始！

2024.12.04

こんにちは、地下２階vote for by sisam FAIR TRADEスタッフです。
毎年大人気の福袋、今年も予約がスタートしました！！

■プレミアム福袋　30,000円（税込33,000円）
■レディース福袋（M/L）10,000円（税込11,000円）
■ユニセックス福袋（M/L）10,000円（税込11,000円）

※サイズはあくまで着用の目安です。その点も踏まえてお選びください。
※ご予約はおひとりさま各サイズ1点まで

店舗予約期間：2024年12/2(月)～12/22(日)
※予約上限に達し次第、期間の途中で終了することがございます。

予約受付・お支払い方法：vote for 店頭にて受付いたします。（予約時前払い）
※福袋予約時はシサムポイント付与・利用や各種割引はご利用いただけません。
※福袋予約の取り置きはできかねますのでご了承ください。

福袋お受渡し：2025年1/2(火)以降　店頭にて
※福袋の返品や交換は出来かねますのでご了承ください。

先日、sisamスタッフ総出で福袋を作成しました！
毎年、一つ一つスタッフの手で丁寧に行なっています＾＾
さて、そんな気になる福袋の中身をチラ見せします！

◆プレミアム福袋◆（約7.5万円相当入っています！！）
プレミアム福袋は、2つのコーディネートが入っており、
そのままスタイリングできるようなアイテムの組み合わせです。
アウターとニット衣料などの高価格アイテムが必ず入ってます…！
※画像はイメージのコーディネートです。色やアイテムは異なります。

◆レディース福袋◆（約3～3.5万円相当）
レディース福袋は、衣料や服飾アイテムが計3～4点が入っています！
内容は、一年を通して着ていただけるアイテムが入っており、
しかも、必ず1万円超えのアイテムがはいっているので、それだけでもう元が取れちゃいますよ♪
帽子やショールなど、衣料以外のアイテム入ることもございます。
※写真は一部のイメージ見本です
※ユニセックスアイテムが入っていることがございます。
※サイズはあくまで目安です。サイズ感はアイテムにより異なりますので、ご了承ください。

◆ユニセックス福袋◆
衣料と服飾アイテムが3～4点入ったボリューム満点のメンズ・ユニセックス福袋！
ジャケットやシャツなど、ビジネスシーンでも使いやすいアイテムが入っていることも♪
↓コーディネートイメージ
※写真は一部のイメージ見本です
※サイズはあくまで目安です。サイズ感はアイテムにより異なりますので、ご了承ください。
※Lサイズ福袋には「XL」のTシャツやシャツが入ることもございます。

バッグにはどれもしっかりとした巾着カバー付きで、お買物バッグとしても重宝します♪
今回も生産量は少ないため、早めの完売が予想されます。
ぜひお早めにご予約ください！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

福袋について詳しくはこちら♪

sisamの感謝祭♪

2024.11.16

こんにちは、地下2階 vote for by sisam 三宮SOL店スタッフです。

いつも支えてくださる皆さまへ感謝の気持ちを込めて、

今年もsisamの感謝祭を開催します！

記念すべき25周年です！

感謝祭 4days　2024/11/22(金)～11/25(月)

店内全品15％OFF！

※一部対象外品あり。

その1週間前にはプレ感謝祭 weekも開催しております♪

2024/11/15(金)～11/21(木)

全品sisamメンバーズポイント10倍！

※一部対象外品あり。

当日のマイページ登録も対象になりますが、

その場でのご登録はお時間がかかることがございますので、

ブログ一番下のリンクよりsisamマイページの事前登録をしていただくことをおすすめします。

※食品、消耗品、期間限定商品などの一点ものはお取り置きできませんのでご了承ください。

25周年という節目の中での感謝祭。

皆さまにお会いできることを、スタッフ一同楽しみにしております！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

新規メンバーズ登録はこちらから♪

ブローチ展開催中♪

2024.11.01

こんにちは、地下２階 vote for by sisam FAIR TRADEスタッフです。

ただいま、ブローチ展開催中です♪

金属を組み合わせた、Rap!Rap!

モチーフも楽しいものばかり！

元橋みぎわ

陶器に繊細な模様が描かれていて、見ているだけでもうっとり♪

作家さんの作品はすべて１点ずつですので、写真のものが完売している場合もございます。

ご了承ください。

シサムのブローチもたくさんあります♪

秋を彩るブローチをお楽しみください♪

秋のおすすめコーデ♪

2024.10.24

こんにちは、地下2階 vote for by sisam FAIR TRADEスタッフです。

ただいまショーウィンドウで秋のコーディネートをご紹介中♪

無地感覚で使える千鳥柄は、

きれいめにもトラッドな雰囲気にも、コーディネートの幅を広げてくれるチェックです。

ショーウィンドウは、地下2階ルピシアさん奥です。

右：MH チドリテーラーカラージャケット・MH チドリセンタータックパンツ

左：MH チドリダブルボタンシャツワンピース

手織りのストールや、フェルトのバッグ、帽子とともにコーディネートをお楽しみください♪

生産者〝マハグチ〟のご紹介！

ネパールのマハグチは、「大きなコミュニティ」という意味で、

1984年から活動しているフェアトレードNGOです。

ネパール各地の手工芸生産者に仕事を提供し、世界中にフェアトレード商品を届けています。

特に、聴覚にハンディを持つ女性たちや、

経済的に困窮している女性をカトマンズ郊外に構える工房で直接雇用し、

衣料品の製造販売をすることで彼女たちの自立をサポートしています。

今では、ネパール各地の工芸品に携わる1100人の生産者を抱え、

その85%以上が女性という大所帯になっています。

「フェアトレードとは、お金ではなく人を中心に据えたビジネス。

公正な賃金と技術指導を提供できれば、貧しい人々も、自らの人生を切り開くことができる。」と、

信念を持って活動しています。

【9/7-9/29】dubluvyobs 帆布バッグと小物

2024.09.08

こんにちは、地下２階vote for by sisam FAIR TRADEスタッフです。

軽くて丈夫な帆布バッグのdubluvyobs POP UPはじまりました！

スタッフにも愛用者たくさん！のバッグたちが、今年もやって来ました！

―――――――――――――

ダブラヴヨブス POP UP

dubluvyobs

9/7（土）-9/29（日）

――――――――――――

シンプルだけどなんかオモシロイ！をモットーに神戸で生まれた　“ダブラヴヨブス”。

持つ人とともに育つ帆布バッグ等をデザイン、製作、販売しているブランドです。

蝋引き加工してある帆布は、少しの雨もへっちゃら！

軽くて丈夫なバッグは、欲しいなと思うところにポケットがあったり、
(背負ったままポケットに手が届く！）

ストラップを付け替えたり、、、

とにかく使い勝手が良いんです。

今回は1点ものも多く登場。

期間中に商品が増えたり、たまに作家さん本人もいらっしゃったりと、

2度3度と足を運んでいただいても楽しめるPOP UPとなる予定♪

一点ずつ作るので、何が来るかはお楽しみ！

写真はイメージです。

―――――――――――――

ダブラヴヨブスPOP UP

dubluvyobs

9/7（土）-9/29（日）

――――――――――――

※1点もののため写真の商品が完売している場合がございます。

※通信販売は行っておりません。ご了承ください。

育てるオーガニックコットンデニム

2024.08.31

こんにちは、地下2階 vote for by sisam FAIR TRADEスタッフです。

今日は新作紹介を！

長年、sisamでも定番のアイテム、デニム。

この度、以前のテーパードパンツから、細部にアップデートを加え、

初めてオーガニックコットン生地でのお作りが叶いました！

デニムはワンウォッシュされている分、少し柔らかさもあります。

穿き方、洗い方次第、“自分で育てる”感覚をぜひお楽しみください。

世界のコットン栽培法の中で、わずか1％ほどのオーガニック農法。

デザイナーや作り手の想いがようやく実り、オーガニックコットンで形にすることができました。

その一つの行程として大切になるのが、

オーガニックコットン「ジニングミル」というコットンを綿と種に仕分ける工場。

ここの人々は、コットン農家の人々をサポートするための非営利組織として働いています。

農家とのコミュニケーションは密なもので、

農家さんの代わりにインド政府に種購入の補助金を申請したり、

収穫ができたら畑まで直接トラックで受け取りにいくのだと教えてくれました。

コットン収穫前のタイミングに農家さんに一部を前払いをし、

収穫後に残りを支払うという形をとることで、生産者の安定した生活を支えています。

後ろの右側のベルトループには、ヒンディ語の刺繍入り。

スパイスを意味する「マサラ」という刺繍を施し、遊び心がチラリ。

茶系オレンジ色の閂止め(かんぬきどめ)も、ひそかなアクセントになっています。

オーガニックデニムとともに秋のコーデをお楽しみください♪

育てるデニム、ブログはこちらをご覧ください！